Du behöver översättningar som är riktigt professionella och som man inte kan få med ett översättningsprogram på dator? Jag har läst konsten att leverera en professionell översättning i fem år på universitetet i Heidelberg. Och redan mina professorer där sade att en dator kan aldrig ersätta en mänsklig hjärna när det gäller översättningar.
Min utbildning var för det Europeiska Gemenskapet, därför vet jag inte bara hur en perfekt översättning ska vara, utan vet även vad sekretess betyder.
Jag översätter allt från hemsidor, böcker, dokument, tom juridiska kontrakt, eftersom jag har läst juridik som biämne. Och bara så blir en översättning profesionell.
Du kan även boka mig som tolk för dina affärsmöten, besök hos advokat, notarie, bank, myndigheter, skatteverket etc.
Vill du ha en översättare eller tolk som har inte bara en kvalifierad utbildning, utan även många års erfarenhet, så hör gärna av dig.
Vill du annars bli bättre förberedd när det gäller dina egna språkkunskaper, behöver du kanske en språkkurs hos mig? Kolla då gärna språkkurs på tyska, engelska, spanska, franska eller italienska.
Hinner du inte komma till kursen personligen, kan du även boka en online språkkurs intensiv och effektiv hos mig.